<!--
<h1>Traduci&oacute;n de ficheiros</h1>
    <p>
      Mediante o campo de entrada en baixo pode enviar ficheiros .po ao
      servidor para que este os traduza (o servizo est&aacute; baseado no 
      <a href="http://translate.sourceforge.net">translate toolkit</a>
      e admite todos os formatos que manexa esta biblioteca).
    </p>
    <form enctype="multipart/form-data" action="suggest" method="post">
      Ficheiro: <input type="file" name="file"/><br/>
      <input type="submit" value="Traducir"/>
    </form>
-->
<h1>Traduci&oacute;n de frases soltas</h1>
    <ol>
      <li>
        Pode engadir un motor de procuras (<a
        href="/suggest/search engine">consulte as suxesti&oacute;ns de
        traduci&oacute;n</a>) en calquer navegador moderno.
      </li>
      <li>
        Non &eacute; neng&uacute;n segredo que o formulario de procura dirixe
        a un URL co seguinte formato: <a
        href="/suggest/search engine">http://gl.open-tran.eu/suggest/search
engine</a>.
      </li>
      <li>
        Os usuarios de Firefox poden engadir un marcador cunha
        palabra-chave. Para facer isto debe abrir a fiestra "Organizar
        Marcadores" no men&uacute; "Marcadores" e engadir un novo do seguinte
        xeito:<br/><br/>
        <img src="images/addbookmark-en.png" alt="screenshot"/><br/><br/>
        Agora, se escrebe un URL da forma <code>tran frase</code> far&aacute;
        automaticamente unha pesquisa.
      </li>
    </ol>


    <h1>XML RPC</h1>
    <p>
      Pode usar este servizo con calquer programa que sexa capaz de activar 
      un procedimento remoto mediante o protocolo
      <a href="http://www.xmlrpc.com">XML RPC</a>.  Debe usar o m&eacute;todo 
      <code>suggest</code>, que toma dous argumentos: unha frase a
      traducir e o c&oacute;digo da lingua de destino.
    </p>
    <p>
Con Python, pode us&aacute;lo do seguinte xeito:
    </p>
    <pre>
      from xmlrpclib import ServerProxy

      lang = "gl" # substit&uacute;ao co c&oacute;digo do seu idioma
      server = ServerProxy("<a href="http://open-tran.eu/RPC2">http://open-tran.eu/RPC2</a>")
      for sugg in server.suggest("save as", lang):
          print sugg
    </pre>
    <p>
      Hei tentar facer un editor simples de ficheiros .po que sexa capaz de
      obter suxesti&oacute;ns desde o servidor mediante este sistema.
    </p>
